Tiếng Việt(ベトナム語)
Trường hợp khẩn cấp , gọi số 110
Trường hợp khẩn cấp , gọi số 110
Bạn có thể gọi điện thoại số 110 bằng tiếng Việt . Nhân viên Cảnh Sát nói được tiếng Việt , sẽ đặt câu hỏi , bạn nên trả lời rõ ràng chậm rãi .
- Có chyuện gì xảy ra ? Tội phạm hay Tai nạn giao thông・・Bị lấy trộm , Tai nạn giao thông , Đánh nhau ...
- Ở đâu ? ・・Địa chỉ , Gần toà nhà gì , Ngã tư nào ....
- Xảy ra khi nào ?・・5 phút trước , Xảy ra khoảng lúc mấy giờ ...
- Kẻ tội phạm・・Giới tính , Mấy người , Quần áo thế nào , Phương tiện tẩu thoát ...
- Tình hình bây giờ là như thế nào ?・・Bị mất vật gì , Múc độ thương tích ...
- Về bạn ?・・Tên , Địa chỉ , Số điện thoại ...
Nếu không thể nói được tiếng Nhật thì bạn có thể nói được qua thông dịch tiếng Việt .
Thủ tục Các loại thủ tục
Khi bạn bị mầ́t đồ, hoặc nhặt được của rơi
Q1.
Khi đánh mất đồ vật thì nên làm gì ?
A1.
Bạn hãy thông báo ngay tới Sở Cảnh Sát hay Đồn Cảnh Sát .Trong trường hợp đánh mất ở ga hay cửa hàng bách hoá, bạn cần xác nhận với người quản lý của toà nhà đó là đồ đánh rơi đã được tìm ra hay chưa .
Trong trường hợp đánh mất hộ chiếu và thẻ lưu trú thì giấy chứng minh để làm thủ tục xin cấp lại là cần thiết . Vui lòng trao đổi với Sở Cảnh Sát về việc phát hành giấy chứng minh làm lại giấy tờ đã mất . ( Về nguyên tắc để được cấp giấy chứng minh này thì giấy tờ như là bảo hiểm , bằng lái xe là cần thiết . )
Q2.
Khi nhặt được đồ vật đánh rơi thì nên làm gì ?
A2.
Bạn sẽ trả lại ngay cho người đã đánh mất .Hoặc là bạn hãy giao nộp vật cho Sở Cảnh Sát hay Đồn Cảnh Sát .
Tuy nhiên trong trường hợp không thông báo giao nộp cho Cảnh Sát trong vòng 7 ngày kể từ ngày nhặt được cho dù xác định được người đánh rơi , mất quyền nhận tiền cảm tạ .
Khi nhặt được chỗ có người quản lý như ga hay cửa hàng bách hoá thì hãy giao nộp nhân viên ở đấy .
Nhưng trường hợp không giao nộp nhân viên trong vòng 24 tiếng kể từ khi nhặt được đồ đánh mất cho dù xác định được người đánh rơi thì cũng mất quyền nhận tiền cảm tạ .
Tôi muốn lấy Giấy xác nhận không tiền án tiền sự, phải làm gì?
Đổi bằng lái xe nước ngoài sang bằng lái xe của Nhật Bản bằng cách nào?
Về giấy phép lái xe quốc tế
Cuộc sống an toàn và đảm bảo
Các luật pháp Nhật Bản mà bạn phải biết và tuân thủ
【PDF:270KB】
An ninh và An toàn Ｑ ＆ Ａ
【PDF:385KB】
Để không gặp tội phạm trộm cắp tài sản
【PDF:179KB】
Để không gặp tội phạm quấy rối
【PDF:340KB】
Để bảo vệ con trẻ khỏi tội phạm
【PDF:294KB】
Cẩn thận bị trộm cắp xe đạp!
【PDF:850KB】
THÔNG TIN CẢNH BÁO TỚI CỘNG ĐỘNG NGƯỜI VIỆT
【PDF:129KB】
Chú ý khi mua thuốc bán online để sử dụng.
【PDF:252KB】
Hãy cẩn thận với những cuộc gọi giả danh Đại sứ quán hoặc Bộ Công An Việt Nam!!
【PDF:371KB】
Cảnh giác với trộm cắp trên xe!
【PDF:420KB】
dừng lại!! trộm cắp!!
【PDF:861KB】
An toàn giao thông
Thực hiện đúng luật giao thông và Enjoy Japan
【mp4:42MB】
Video clip này có phần về các quy định giao thông cho tái xe, hướng dẫn cách điều khiển xe, phòng tránh tai nạn giao thông và vi phạm giao thông. Chúng tôi mong muốn mọi người xem video này mà học an toàn giao thông tại Nhật Bản
Dành cho tài xế người nước ngoài lái xe tại Nhật Bản
【PDF:331KB】
Những năm gần đây, tai nạn thương vong về người liên quan đến tài xế người nước ngoài đang tăng lên. Tình trạng đường xá sẽ khác nhau tùy vào mỗi quốc gia, có rất nhiều ý kiến từ người nước ngoài rằng tại Nhật Bản thì “Đi bên trái nên cảm thấy đường xá bị hẹp lại”,“Biển báo chỉ đường khó hiểu”.
Dấu hiệu hình thoi hình ảnh kim cương được vẽ trên đường là gì?
【PDF:254KB】
Phòng chống thiên tai
SÁCH HƯỚNG DẪN PHÒNG CHỐNG THIÊN TAI CHO CHA MẸ VÀ TRẺ EM
bấm vào đây (兵庫県国際交流協会)
Truyện tranh
Để tránh bị cuốn vào việc phạm tội (Cờ bạc rất nguy hiểm)
【PDF:819KB】
Để tránh bị cuốn vào việc phạm tội (Phiên bản về tài khoản ngân hàng)
【PDF:763KB】
Để không bị dụ dỗ bởi những lời ngon ngọt
【PDF:643KB】
Cảnh giác với những "việc làm thêm "baito" mà dễ dàng kiếm được tiền"
【PDF:1.5MB】
Cảnh giác với công việc làm thêm baito “Đăng kí hợp đồng điện thoại di động"
【PDF:503KB】
Không để bị lừa bởi những lời dụ dỗ ngon ngọt（Ma túy rất đáng sợ）
【PDF:605KB】
Ngoài ra
Living in Hyogo
bấm vào đây (Hyogo International Association)
SỔ TAY HƯỚNG DẪN VỀ CƯ TRÚ VÀ LAO ĐỘNG
bấm vào đây (Immigration Services Agency)