文字サイズ

Q.

Tôi muốn lấy Giấy xác nhận không tiền án tiền sự, phải làm gì?

A.

◎Những người có thể xin thủ tục ở Cảnh sát tỉnh Hyogo
  • Điều kiện 1
    Các cơ quan công chức(Đại sứ quán, Lãnh sự quán v.v...)yêu cầu Giấy xác nhận không tiền án, tiền sự
  • Điều kiện 2
    Cư dân đăng ký ở tỉnh Hyogo
    Người mà đăng ký cư dân cuối cùng ở tỉnh Hyogo
  1. Thời gian hoạt động
    Từ ngày thứ 2 đến ngày thứ 6(ngoại trừ vào ngày thứ7, chủ nhật, ngày lễ và những ngày đầu cuối năm)
    9:00~11:30, 13:00~17:00
    (Hỏi bằng điện thoại lúc 9:00~17:45 vào ngày thường)
  2. Nơi xin(Liên hệ)
    Phụ trách xác nhận lý lịch tư pháp, Số 2 tài liệu cơ bản, Phòng giám định, Trụ sở chính cảnh sát tỉnh Hyogo
    Địa chỉ:神戸市中央区下山手通5丁目4番1号
    SĐT:078-341-7441 Số máy lẻ 4654
◎Thủ tục xin cấp
  1. Hỏi bằng điện thoại
    Có trường hợp cảnh sát không thể tiếp nhận xin bởi vì tuỳ theo lý do nào hoặc nơi nộp hồ sơ...,(không phù hợp điều kiện cấp phát), cũng trường hợp không cần giấy xác nhận, xin liên hệ trước bằng điện thoại.
  2. Xin cấp
    1. Trong thời gian trên, đến nơi tiếp tân của trụ sở chính cảnh sát tỉnh Hyogo, hỏi nhân viên tiếp tân. Không cần đặt trước.
    2. Người bản thân mà mong muốn giấy xác nhận bắt buộc đến cơ quan trục tiếp.(Bởi vì cần phải lấy lăn vân tay của người bản thân, người đại lý không được.)
    3. Nhân viên phụ trách tiếp nhận.
    4. Mất 2 tuần để cấp pháp Giấy xác nhận không tiền án, tiền sự.
    ● Những giấy tờ cần thiết
    《Những người đang sống ở Nhật Bản》
    1. ① Hộ chiếu (Passport, vẫn còn gía trị thời hạn)
    2. ② Một trong những giấy tờ như dưới đây(để xác nhận đăng ký cư dân ở tỉnh Hyogo)
      1. Thẻ cư trú, Giấy chứng nhận thường trú đặc biệt
      2. Bản sao giấy chứng nhận cư trú(trong vòng 6 tháng sau khi được phát hành)
      3. Giấy phép lái xe(Bằng lái xe)(địa chỉ và họ tên không khác với nội dung đăng ký ở uỷ ban, vẫn còn gía trị thời hạn)
      4. Thẻ mã số cá nhân(Thẻ My number)
    3. ③ Giấy tờ được cơ quan công chức(Đại sứ quán, Lãnh sự quán v.v...)viết về yêu cầu giấy xác nhận không tiền án, tiền sự, trong đó được ghi họ tên đầy đủ của người xin cấp(Ví dự:giấy yêu cầu cấp pháp v.v...)
    《Những người đang sống ở nước ngoài》
    1. ① Hộ chiếu(Passport, vẫn còn gía trị thời hạn)
    2. ② Bản sao giấy chứng nhận cư trú đã xoá hoặc Bản sao giấy chứng nhận sổ hộ khẩu gia đình(trong vòng 6 tháng sau khi được phát hành)
    3. ③ Giấy tờ được cơ quan công chức(Đại sứ quán, Lãnh sự quán v.v...)viết về yêu cầu giấy xác nhận không tiền án, tiền sự, trong đó được ghi họ tên đầy đủ của người xin cấp(Ví dự:giấy yêu cầu cấp pháp v.v...)
  3. Cấp phát Giấy xác nhận không tiền án, tiền sự
    1. Để nhận Giấy xác nhận không tiền án, tiền sự, người xin cấp đến nơi chỗ cũ khi xin cấp. Tuy nhiên, nếu có lý do bất đắc dĩ thì người được ủy quyền mang theo giấy ủy quyền rồi, có thể nhận giấy tờ được.(Gửi bằng qua đường bưu địen không được)
    2. Không cần chi phí(miễn phí)